The first Toho-produced Godzilla film after a period of 12 years, Shin Godzilla is a complete reboot to the franchise in which Godzilla attacks Japan for the first time in the modern day. After a disaster in the Tokyo Bay Aqua-Line, Deputy Chief Cabinet Secretary Rando Yaguchi proposes that the culprit is a giant creature, only for his suggestion to be laughed off. However, Yaguchi is proven right when a huge gilled creature swims up the Tama River and comes ashore in Ota Ward of Tokyo. The JSDF is unable to mobilize in time and the creature escapes after leaving a trail of destruction. Now, Yaguchi and a ragtag team of bureaucratic rebels band together to find a method of defeating the creature, dubbed Godzilla, as he continues to evolve and returns to menace Tokyo again.
This is a transcript of the English credits on Funimation's poster for Shin Godzilla, along with the film's German dubbing credits.